Перевод: Svetlana
Demi, 11/2007
Певица Тарья Турунен рассказывает о важном году в её жизни.
Тарья Турунен: Пора становиться независимой
Весной во время учёбы в 9 классе я брала музыкальные уроки 5 раз в неделю. Из своего дома в деревне Пухос я ездила 15 километров до Китее, или родители отвозили меня туда, если автобус не ходил. Я играла на поперечной флейте, брала уроки в ансамбле и пела в хоре. Я также была участницей девичьей группы, где мы пели а капелла в четыре голоса, т.е. без инструментов.
Мы участвовали в молодёжном вокальном конкурсе и получили почётные упоминания. Я не помню названия песни, но помню, что ноты были напечатаны на зелёной бумаге. Я также ходила на прослушивание на уроки классического музыкального пения. Я уже тогда знала, что хочу посвятить жизнь музыке, и я понимала, что должна буду уехать из Китее, несмотря на то, что жизнь там не очень меня смущала.
Я чувствовала, что готова уехать из дома, и той весной я пыталась поступить на музыкальный курс Школы искусств в Савонлинне. Я знала, что у меня хорошие шансы, но была неуверенна – как это всегда было, когда я пыталась поступить в какую-нибудь школу. После того, как я получила результаты, я всё лето провела со своими родителями в поисках жилья в Савонлинне.
В ту же школу на курс искусств поступила моя подруга Миа, что облегчило мой переезд из дома на расстояние в 90 километров. Но по-прежнему начать новую жизнь беспокоило меня, и я думала, как я собираюсь это сделать. К счастью, летом я подрабатывала в кафетерии и в буфете какого-то завода, а также у меня было детское пособие на моём счёте в банке. Я не тот человек, который бы просил деньги у родителей. Моя мама была уверена в том, что я, в конце концов, сделаю это, но отец, вероятно, переживал из-за этого больше, чем кто-либо, но никогда не говорил об этом вслух.
Отдельная комната находилась в высотном доме. За лестницей находился большой коридор, где можно было оставлять верхнюю одежду. В конце коридора была маленькая кухня, где было место всего для нескольких тарелок и чашек. Спальни находились возле коридора. В одной из комнат жил парень, который позже стал радио диджеем. В другой комнате жили я и Миа. Забавно, какие мы были разные. Я была той, которая всё содержала в чистоте и порядке, или, по крайней мере, старалась. Когда же появлялась Миа, всё приходило в беспорядок. Но мы жили вместе почти год, и после этого остались подругами.
Я была полна энергии. До средней школы я почти не путешествовала, даже по Финляндии. Я совсем немного ездила по стране со своими родителями, но никогда не встречала так много ровесников. Студенты приезжали в школу Савонлинны со всей Финляндии, и я была очень рада познакомиться с новыми людьми. По выходным я встречалась со своим парнем из Китее.
В школе у нас была замечательная группа парней и девушек. Вместе мы готовили, ходили в кино, и учились. Я чувствовала, что мои друзья знали, какой я была в душЕ.
Размышление о религиозных вещах было в то время важно для меня. После утверждения курса, меня назначили лидером, и музыка всегда связывала меня с религией. В средней школе я подружилась с очень религиозной девочкой. Многие мои друзья искали веру в своей жизни и верили во что-то высшее, что невозможно было понять, - и сегодня до сих пор невозможно.
Мой музыкальный вкус разнообразен. Я, например, слушала Whitesnake, Guns 'n' Roses и Уитни Хьюстон. Я обожала невероятных голос Уитни. Пение было моей самой сильной стороной уже тогда, когда я ходила в школу, но после того, как я попала в Савонлинну, это стало моим главным инструментом. Мой учитель пения был очень важен для меня, и мы до сих пор общаемся.
Музыка отнимала время от других предметов в школе. За первый год мы поставили мюзикл "Питер Пэн", для которого сами написали песни. Я играла Тигровую Лилию. Много раз я должна была уходить с середины урока на репетиции. Казалось, что я всё время учусь.
В первый год обучения я не помню, что чувствовала себя одинокой. Я наслаждалась своей свободой.
Я приезжала домой на лето. Каждое утро, в дождь или ясную погоду, я ездила на велосипеде из Пухоса в Китее. Я выходила из дома в 6:15 утра, так у меня было время испечь булочки до того, как кафетерий откроется.
Некоторые друзья дома спрашивали, нужно ли мне ездить в школу так далеко. Я отвечала: "Перестаньте, Савонлинна прямо за углом".
|
